U okviru 7. Međunarodnog festivala kratkog filma Kulturni centar organizuje radionicu za decu KAKO SE SINHRONIZUJE CRTANI FILM. Radionica je namenjen deci osnovnog školskog uzrasta od 9 do 15 godina i posvećena je edukaciji u oblasti audiovizuelne kulture i umetnosti, čiji su ciljevi obrazovanje i sticanje veština iz oblasti nadsinhronizacije i glume pred mikrofonom. Takođe, cilj je unapređenje i razvoj u oblasti crtanog filma u Srbiji.
Tim koji realizuje radionicu „Kako se sinhronizuje crtani film“ sačinjen je od tri člana: glumca i glumice – sinhronizatora i tonskog snimatelja i montažera.
U uvodnom delu polaznicima radionice biće predstavljen pojam i kratak istorijat crtanog filma, istorijat sinhronizacije na prostorima Srbije, kako izgleda studio koji se bavi sinhronizacijom, koji poslovi se obavljaju u okviru studija, kao i šta je potrebno da se uspešno nadsinhronizuje jedan crtani film.
U daljem toku radionice polaznicima će biti prikazan jedan crtani film u originalnoj verziji.
Nakon projekcije crtanog filma u originalnoj verziji i diskusije o likovima i radnji predvidjene su vežbe iz domena tehnike glasa i dikcije, putem kojih će se polaznici pripremiti za proces sinhronizacije.
Polaznicima će takođe biti predstavljeno u kojim studijima u zemlji mogu da se bave sinhronizacijom crtanih filmova, te će im biti objašnjeno šta je sve potrebno da bi mogli da se bave tim poslom.
Optimalan broj polaznika: do 20 po radionici
